Once you are done working with a page, you can disconnect your wallet. To do this in Prax. You can go to the Settings, click Connected sites, and click the trash button next to the site URL. This will disconnect the extension from the site, after which the site can no longer access your data.

Congratulations. The site can no longer access your data.